خب،پنج شنبه ها روز ،نشون دادن خونه ها به خریدارس
و جمعه ها،هم .بعد از کار میشینیم با هم استراحت میکنیم
واسه این کار پولم میگیریم؟ - !نه -
یه فرصته که همکارات رو بهتر .بشناسی
.نمیخواد
.واسه همین بود که استخدامت کردم .همیشه داری چک و چونه میزنی
و حالا به جای رقیب میتونیم .همکار باشیم
.مثل سنجابا .من الوین ـما
.باشه
این اولین ملک .برای فروش
یه آپارتمان؟
.اشلی یه چیز درست حسابی بهم بده .من میتونم همه چی رو بفروشم
...خب،اگه یه مورد سخت میخوای .خونه آلن ها
خونه آلن ها؟
.هیشکی هیچوقت داخلش نمیشه .هیشکی هیچوقت ازش خارج نمیشه
خب،اگه کسی داخلش .نمیشه منطقی ـه
ما سال هاست خونه ی آلن ها ،رو دستمون مونده
.و هیشکی تا حالا نتونسته بفروشدش
.موش داخله خونه هست
.محیطی ـست دوستانه برای جونوران خونگی
.رو سقفش یه سوراخه - .دارای پنجره سقفی میباشد -
.توش قتل اتفاق افتاده -
،یعنی از لحاظ آماری .صورت گرفتن یه قتل دیگه بعیده
.خیلی خب،عالیه
.بفرما
.آدرسش پلاک 44 خیابون 44 ـمه
!عمراً نمیرم
چی شده؟
خب،تو فرهنگ چینی ها .عدد 4 بدشانسی میاره
"به چینی تلفظش میشه "سی
"که شبیه کلمه ی چینی "سه .که معنای «مرگ» رو میده هستش
.مرد آشغالی درست میگه
.به رئیس آشغالی ارتقاش بده
HttpS://Forum.TvCenter.Tv :.: Ma-MaD :.:
میشه لطفا بیای اینجا؟
.نمیخوام با اون چیزه تو یه اتاق باشم
مامانم داشت سعی میکرد .دور و بر بدشانسی نباشه
واسه همین هم بود که تمامی چیزایی .که عدد 4 داشتن رو تو خونه ممنوع کرد
ساعت چنده؟
."یه ربع به "ه به دلیل نوشتن شبیه به هم در) (انگلیسی "ه" جای 4 رو گرفته
.بابا این که فقط یه مجله فوربز ـه (شبیه به کلمه فور که میشه چهار)
.زیادی نزدیکه
!ایول!من 3 سالمه
!من 3 ساله دومم
.چهار ها خیلی هم بد نیستن .تعداد لاک پشت های نینجا هم همینقدره
منظورت اون قورباغه هایی که کاراته بازی میکنن و تو فاضلاب پیتزا میخورن ـه؟
.بنظر بد میاد
.امری،بیخیال شو
.مامان شدیداً خرافاتی ـه
اون آهنگ استیو واندر رو میشناسی خرافات"؟"
بهش گوش نمیده چون فکر میکنه .کورش میکنه
.من خیلی خرافاتی نیستم
میدونید کی خیلی خرافاتی ـه؟ .مادربزرگ
.اصلاً شمال رو نگاه نمیکنه
فکر میکنه نگهبانای .پیر رو شیطون تسخیر کرده
اصلا اتاقش رو دیدی؟
.موری پویج متولد سال ببره (مجری تلویزیونی)
.واسه همین ـه که اینقدر برنامش کشمکش داره
باید پیش مادربزرگتون یکمی .صبوری کنید
نسل به نسل اعتقادات به ،خرافات داره کمتر میشه
درست همونطور که نژاد .پرستی کمتر میشه
خب،دوری کردن من از اون شماره چیزیه .که از این خونواده محافظت کرده
البته،ولی مگه خودت به رئیست نگفتی میتونی هر چیزی رو بفروشی؟
...آره،ولی این درباره توانایی هام نیست
به علاوه،پول بیشتری دستمون .بیاد که بد نیست
رستوران یه خورده اوضاع ـش ،کساد بوده اخیراً
واسه همین تو فکر این بودم که یه گاو ماشینی بگیرم
.تا مردم رو جذب* کنم (معنی گاو پروری هم میده :steer)
گرفتی؟
.آره.بسیار بامزس
حتماً نباید بخندم تا فکر .کنم جوک ـه مسخرس
.باشه
کی آهنگ جدیده توپاک رو میخواد؟
.مسقیماً از رادیو گرفته شده و کیفیت بهتری هم داره
.پنج دلار آب میخوره براتون
.من بابتش 3 دلار میدم
هی،مگه اومدی بقالی؟
مگه دارم بهت شربت میفروشم؟
!گمشو،چاقال
داری سی دی غیر مجاز می فروشی؟
.میدونی که داشتم همینکارو میکردم
.بهم دروغ نگفتی .خوشم اومد
ادی هوانگ ـی دیگه؟
تو هم معلم جدیده ای با .مو دم اسبی
...ری.درسته،اونا .اونا مجبورم میکنن بندازمشون پشت
.و من معلم نیستم .مشاورم
.برنامه آموزشی من دوستی ـه
این یعنی من تنبیه نمی شم؟
.ادی،من نمیخوام تنبیه ت کنم
ولی من میخوام تو اون قدرت سخن ورزی ـت رو
،به چیز مثبت تری تبدیل کنی
.مثله مشاوره دانش آموزا
.هر روز یه زنگ استراحت گیرت میاد
جدی؟
و میتونی به ملاقات کننده های معروف
.اطراف مدرسه رو نشون بدی
.مثه شک
"خب،من میخواستم بگم "مک گروف
یا دستیار اون برنامه آشپزی ،همبرگر درست کردن
،ولی اگه شک هم اومد اینجا رو ببینه
.حتماً
.در موردش فکر کن،ادی
.به درون چشم سومت نگاه کن
...سوراخ
کون ـم رو میگی؟
.نه!نه.نه،نه.نه،نه .نه!نه!نه
این بیشتر .شبیه یه چیز درونی میمونه
.میدونی چیه؟چیزی نیست .فقط...فراموشش کن
.این خیلی بزرگه
چندتا اتاق خواب داره؟
!بین سه تا پنج
قصد دارید بیاید داخل؟
!نه.من اینجا جام خوبه .نمیخوام دوروبرت ـون رو شلوغ کنم
.ممنون
واقعاً از نحوه ی رفتارتون .که خودتون رو درگیر نمیکنید خوشم میاد
.من باید برم از پنجره پشتی داد بزنم
.یه وقتی نرین تو ـها
ما نمیخوایم انرژی بد ،بهمون برخورد کنه
.به خصوص تو،ادی
یادتون نره کمد دیواری جادار رو هم !نگاه کنید
پس جداً میخوای برای نمایندگی کلاس کاندید بشی؟
.آره پسر شک و یه زنگ استراحت؟
که البته من از همین الان شروع کردم .چرت 101"صداش میکنم"
!"چرت 101"
!مثه دالماسین،فقط به جاش چرت ـه (اشاره به نام فیلم دالماسین 101) (دالماسین:نژاد سگ)
فکر میکنم شانس .خوبی داری
فیزیک بدنی خوبی داری
،و سابقه نمایندگی هم داری .که بچه ها میتونن رو حساب باز کنن
.پسر،بچه ها که در این موارد فکر نمیکنن
.تنها چیزی که مهمه یه شعار خوبه
.و منم یه دونه خوبش رو دارم
! اوه،خدایا!چرت 101
.با این حرفت نابوم کرد،ادی
.دارم شروع میکنم به فکر کردن در موردش !دوباره شروع شد
این هوو-وانگ میتونه" "کارا رو راست و ریست کنه؟
."تلفظش میشه"وانگ
.و بر وزن"رانگ"ـه (اشتباه :Wrong)
.پدرمو دراوردن باو
.ایول.شکلات
!فیلیپ گلدستین رو برای نمایندگی انتخاب کنین
!آدم موعود رو انتخاب کنین
"یه دست مجانی بازی"مبارز خیابانی رو بازی کنید
.و به براک رای بدید
.ورقه رای ـتون رو سفید نذارید
!به ترنت رای بدید
!اسکاتی پیپن؟ (از بسکیتبالیست های معروف دهه نود)
.بابام حساب دارش ـه
کی یه جفت کفش مجانی میخواد؟
کفشای جوردن؟ - .نه،پسر - (منظور مایکل جوردن یه بسکتبالیست معروف دیگه س)
.من یه چیزی دارم که حتی بهتره
.کفشای پیپن
.اندرو میخوادشون - !چی؟! نه نمیخوام -
!مامان،من غذا نمیخوام !غذا خوردن خز و خیل ـه
انگاری اشتیاق زیادی برای !سگرمی داری
.فینگان - ...که به همین دلیل اینجا -
،در گلدن سدل
ما به تازگی آغل برای بچه ها !درست کردیم
.از این یا رو متنفرم
،آخرین بازی های بازار رو در اینجا داریم
...مثله
...و
.تفنگ آبپاشی
پس همه ی خونوادتون رو به .گلدن سدل بیارید
،چون درست مثله غذا
.سرگرمی هم معرکس
خدایا،بودجه این چیزه باید .خیلی پول بوده باشه
لوئیس؟
.فروختمش
!خونه ی آلن رو فروختم
!تبریک میگم !میدونستم که میتونی
اشلی الکساندر برای جشن گرفتن
.یه بطری شامپاین برام گرفت
،برگردوندمش مشروب فروشی
بجاش نه تا اسنیکر .و یه پپسی کریستالی خریدم
.دارم اونور یه پپسی می بینمت
!چه روز خوبی
.گفتم که چیزی برای نگرانی نیست
.پول کمیسیون ـم رو هم گرفتم
عالیه.میتونیم هر چه سریعتر اون گاو مکانیکی رو بخریم
.و اون آغل بچه رو نابود کنیم
میخوام خودم رو مهمون کنم اونم به صرف درست .کردن ناخونام به ویسیله یه زن سفید پوست
.اون موقعس که میفهمی موفق شدی
.اوه خدای من
میدونم.مالیات زیاد گرفته،نه؟
.نه،شماره چک رو نگاه کن
...نه.نه،نه،نه،نه،نکن .به شماره چک نگاه نکن
.به بقیه شماره ها نگاه کن
.نه - .به اونایی که بعد از علامت دلار اومدن نگاه کن -
!بدشانسی دنبالم کرده
.لوئیس،ما نمی تونیم این پول رو نگه دارید
.خوبم می تونیم.کاملاً می تونیم
!نه،نمی تونیم!طلسم شده اس
اگه اینو نگه داریم،یه اتفاق بدی .برای خونوادمون می افته
لطفاً.باید از دست این .خلاص بشیم
.باشه
اگه این چیزیه که تو واقعاً بهش .باور داری،منم ازت حمایت میکنم
.اینجوری بهتره
.بهتره
سلام.میخوام این چک .رو نقد کنم،لطفاً
این نوه پسری تون ـه؟
.نوه دختری
.ببخشید،آقا
.خانوم
سام.میخوام این چک ...رو برام نقد کنید،لطفا
خانوم؟
.خانوم
،همگی
.با رومئو...آشنا بشید
ای کاش می تونستم.مگه نه،دخترا؟ (اشاره به رومئو و جولیت)
مجبور نیستی همیشه یه .چیزی بپرونی،ونسا
.اینو نگاه
.این یه جورایی ترسناکه
.احمق بازی در نیار
این جوری میخوایم با آغل بچه های .گلدن سدل رقابت کنیم
،اونا شاید تفنگ آبپاش داشته باشن .ولی ما 8 ثانیه جلال و شکوه داریم
من دیشب 8 ثانیه جلال و شکوه داشتم.درسته،دخترا؟
.الان که صبحه،ونسا .لطفاً بس کن
هی،لوئیس؟
.خونوادت اینجان - چی؟ -
.باید رومئو رو قایم کنیم
زودباشین،روش رو بپوشونین و .پیش جسیکا بهش اشاره نکنین
،خیلی خب،بیا .رومیزی رو بگیر
خبر نداره؟ .ولی همیشه که میاد اینجا
نقشه دراز مدتت چیه؟
خب،نقشه بلند مدت تو چیه،نانسی؟
خودت میدونی که میخوام یه کارگاه استخدام کنم
!بره دنبال مامان واقعی ـم
...من
سلام!اینجا چیکار می کنید؟
خب،امروز ،روز دیدن خونه ها واسه مشتریاس
پس امیدوار بودم که بتونی .مراقب بچه ها باشی
.حتماًهیچ مشکلی نداره
ممنون که واسه اون چک
.کومیسیون ـم درک کردی
امشب،واست کباب مورد .علاقت رو درست میکنم
...کاش من - .نگو -
هر چی که میخوای بگی مطمئنم .که خیلی مسخرس
پس بچه ها از شعارت خوششون نیومد؟
ولی به این معنی نیست .که هنوز نمیتونی برنده بشی
رقیبام "مبارز خیابانی" و .شکلات هستن
حتی اگه بتونم اون بچه که اسکاتی پیپن رو .آورد شکست بدم خوش شانسی آوردم
ایوان،جیشت میاد؟
.نه
،آره،اما شاشیدن خیلی حوصله سر بر ـه
.و من نمیخوام هیچی رو از دست بدم
.هیچ اتفاقی قرار نیست بیفته
سوپ پیاز میخوای ،آقای نماینده؟
بابا،امکان نداره من .برنده بشم
خب،ببری یا نبری،ما اینو میزاریم درخواست نامه دانشگاهت
چون جداً هیچی نداری که .بزاریم توش
یعنی فقط ایناست"متولد شد،از ناهار خوشش "میاد،برای نمایندگی انتخاب شد
بنظرت اگه تنباکو بریزیم تو ماست نعنایی حال بهم زن میشه؟
.من یه آدم کنجکاوم
یه جیش حوصله سر بر کردم !و همچی رو از دست دادم
دوباره همون جریان مامان بزرگ که !از رو ویلچرش افتاد تکرار شد
تو دیگه چرا داری غر میزنی؟ .منم که دستم شیکست
دیگه هیچوقت هیچی رو دوباره !از دست نمیدم
ایوان،ببین چقدر میتونی .گوشات رو نگه داری
!خیلی خب
خب،پسرا،نباید بزاریم مامان درباره
گیر کردن پای ادی به سیم گاو مکانیکی
.و شکستن دستش چیزی بفهمه
،بهش نگفتم این گاوه رو خریدم
.و اگه بفهمه،خیلی ناراحت میشه
ولی چرا بهش نگفتی؟
.چون خیلی خرافاتی ـه
اگه بدونه فکر میکنه این ،مربوط به خونه آلن ـه
.که نیست
.پس...داری بهمون مگی دروغ بگیم
خب،بعضی وقتا اگه ،به صلاح باشه
.دروغ مصلحتی گفتن اشکالی نداره
برای مثال، مامانتون اون شلوارای جین رو داره
.که هر زیپی ـش 1 متره
من بهش میگم طوری شده که انگار بدنش نصف شده؟
نه،میگم «.جین های آبی خوشگلی داری عزیزم»
.حقیقت غیر ضروری و دردناک خواهد بود
الان از نبشی گذشتیم که
دوستم جی جی تقریباً افتاد .تو ون اون یارو
و بعدش پاش لیز خورد روی .یه فرش و افتاد
.آره،یه فرش سفید کوچولو اشاره به کلمه دروغ مصلحتی که) (به انگلیسی دروغ سفید در میاد
.امری،برو تو اتاقت
خب،خوش شانسی که فقط .دست چپت رو شکوندی
.هنوزم میتونی تکالیفت رو انجام بدی
فکر کن اگه چک رو گرفته بودیم
.کجاش می شکست
!سرش - .همم -
.من میرم یه ذره روغن گل سفید بیارم
.زودتر خوب بشه
!جین های آبی خوشگلی داری،مامان
.باریکلا ،ادی
دیدی؟یه دروغ مصلحتی .کوچولو که کسی رو نمی کشه
خب ما هممون شکلات خورده بودیم
وقتی فیلیپ داشت موقعیتش رو .بابا نوئل مشخص میکرد
هی،دستت چی شده؟
.رو یه فرشی لیز خوردم
به هر حال،منم حسابی شکلات خورده بودم
،که یه پنج باری خوردم به پاهای اشاره به خاصیت شکر که مثه شراب) (میتونه آدم رو مست کنه
.اسکاتی پیپن
.من حتماً به ترنت رای میدم
فقط،موضوع اینه وقتی ،زیادی مشت میزنی
.تعادل بدن آدم به هم میریزه
وایسا بینم.چی شده؟
...خب
،خب وقتی اومده بودم پنج تا بچه دبیرستانی
"می خواستن ماشین بازی "مبارز خیابانی .ـمون رو بدزدن
بعد چی شد؟
،خب،وقتی دوباره اومدم
میخواستن چوب خوش شانسی مون .رو بسوزونن
.که برای یه چوب خوب نیست
بعد چی شد؟
وقتی بحث بازی مبارز خیابانی ـمون
،و افتخارات چوبمون باشه
.من با زدن 16 بچه مشکلی ندارم
اون موقعی بود که ...قمه بابام رو دراوردم
،دستم رو جر داد .ولی خوب شدم
،چون من ادی هوانگ ـم .و مبارز خیابانی شمام
.همه رئیس رو تشویق کنید
به نماینده جدید کلاس .ششم سلام بگید
من اب لینکلن ـه !مدرسه راهنمایی اب لینکلن ـم
انگاری خوش شانسی ـت .ادامه داره
.مطمئناً
میتونم کمکتون کنم؟
.خانوم پارکر از خدمات کودکان هستم
من اینجام تا به غفلت والدین در .مراقبت از کودک خود رسیدگی کنم
شما با اون بچه پایین .خیابون کار دارید...دیو
.همیشه یه سبیل کوچولویی داره
.هیشکی براش نمی زندش
ما نگران مصدومیتی هستیم .که پسرتون دچارش شده
یه کارمند مدرسه داستان ادی رو باور نکرده
،در مورد اینکه چطور دستش رو شکسته .و ما رو مطلع کردن
.ببخشید که دیر کردم
خورشید داشت از میون ،ابرها به آرومی میتابید
،و بسیار زیبا بود .مجبور شدم وایسم
.ببخشید
هنوزم متوجه نمیشم که چرا با .خدمات کودکان تماس گرفته شده
،قبل از این که بحث رو ببریم سر اون
...فقط میخوام بگم که اینجا
.یه منطقه امنه (اشاره به مسائل روانشناسی)
...و واسه همینه که من
.صدف به اشتراک گزاشتن رو آوردم
،اگه به شما بدمش
.با ما احساساتتون رو به اشتراک بزارین
ما داریم گزارش های متضادی در مورد
.اتفاقی که برای دست ادی افتاد بدستمون می رسه
.اول،گفت لیز خورد
.بعد میگه وارد دعوا با چندتا بچه شده
.بعد میگه قمه بزرگ پدرش رو برداشته
قمه؟ .من قمه ندارم
.قمه یه سلاح جنگلی ـه
ادی،چرا داری این داستانای مسخره رو از خودت میسازی؟
خب،بابا گفت اگه دروغ گفتن برای .مصلحت باشه بد نیست
این تنها راهی بود که میتونستم .انتخابات رو ببرم
،من گفتم یه دروغ کوچولوی مصلحتی .نه در این حد
حالا به این آدمای خوب بگو که واقعاً چه اتفاقی
.برای دستت افتاده
.ادی
...توی کتلمن بودی و پات لیز خورد
.روی سیم گاو مکانیکی جدید
.نه،منظورم اون یکی حقیقت بود
.اون فرشی ـه - .ولی اونم دروغه که -
!داری دهنم رو سرویس میکنی مرد
کدوم ماشین مکانیکی؟
.بابا نمیخواست در موردش بدونی
!لوئیس
خیلی خب،مشخصه که ...شوتفاهم پیش اومده
.یکی از پنج سوتفاهم دیگه،ری
.بعضی وقتا یه بچه بالا میاره
.معنیش این نیست که مسموم شده
دوبار بود،درواقع؟ .دو تا استفراغ؟امکان نداره
.یه دقیقه وایسا
از کجا پول خریدن گاو مکانیکی رو گیر آوردی؟
این آدما کی هستن؟
...چه ...اتفاقی
رو از دست دادم؟
.خیلی خب،ادی رو تنبیه کردم
بهش گفتم دروغ گفتن تحت هیچ .شراطی خوب نیست
خب،کی میخواد تو رو تنبیه کنه،لوئیس؟
تو بودی که بهش گفتی دروغ .گفتن مشکلی نداره
...با یه دلیل خوب ،اونم کمک کردن به رستوران بود
.که رستوران هم به خونوادمون کمک میکنه
پاره کردن چک فقط
.بخاطر اینکه 4 داشت مسخره بود
مسخره بود،آره؟
به این همه بد شانسی که از وقتی !چک رو نقد کردی بوجود اومد نگاه کن
،دوتا زن کارآگاه پیداشون شد ،ما داریم دعوا میکنیم
!ادی دستش شکست
اینا فقط اتفاقایی هستن .که تصادفی اتفاق افتادن
.بازو ادی هم؟فکر نکنم
،ببین،جسیکا
بعضی وقتا اتفاقای بد پیش میان
.و هیچ توضیحی هم براشون وجود نداره
.خیلی خب،باشه
،اگه فکر میکنی موهوم ها چرت ـن
.گردنبند ژادت رو در بیار
گردنبند ـم؟
ولی من از وقتی بچه بودم .اینو گردنم کردم
مثه یه ماه گرفتگی .رو زنجیر می مونه
.و این هیچ ربطی به موهومات نداره
خب،پس درآوردنش نباید .مشکلی ایجاد کنه
.باشه
.درش میارم
.فقط یه گردنبند ـه
.چیز مهمی نیست
چرا اینقدر صداها بلنده؟
.چقدر گرمه اینجا.صبر کن الان سرد شده
چه اتفاقی داره برام میافته؟
...چرا من اینقدر
.ب-ب-ب-بده من ژاد ـم رو
.بده ژادم رو!خیلی خب .خیلی خب
.خیلی خب،قبول
فکر کنم اگه به خرافات اعتقاد .داشته باشی واقعی هستن
ببخشید.ببخشید که .به ادی گفتم دروغ بگه
.کاو رو می فروشم
.باید بیشتر از اینا کار کنیم
ما بد شانسی رو به خونمون .دعوت کردیم
.الان دیگه رومون ـه.رو بچه ها مون ـه این بد شانسی
.نمیدونم چطور درستش کنیم
.میدونم کی میدونه
.مامان،باید باهات حرف بزنیم
میشه یکم حریم شخصی داشته باشیم این تو؟
هان؟
ببخشید مامان.فقط .باید باهات حرف می زدیم
.باید اون قفل رو درست کنی
ما بد شانسی رو به .خونمون دعوت کردیم
.و ازت میخوایم از شرش خلاص شی
...همینطور هم میشه
.وقتی گردنبندت رو در میاری
تو از کجا می دونی؟
.حسش کردم
...و جیغ هات رو هم شنیدم
!ژاد ـم رو بده"
"!ژاد ـم رو بده
.هی،ادی
چیزی از اون جلسه چپوندن احساسی گیرت اومده؟
چی؟ چه احساسی داری؟
خب،مامان بابام بخاطر دروغ .گفتن تنبیه ـم کردن
.حداقل ـش هنوزم نماینده ـم
.و خیلی واسه زنگ استراحت هیجان زده ام ! چرت 101
...آره،در اون باره
گویا،اون زنگ استراحت در اصل
زنگ "برو دفتر مدیر و سر نامه ها .رو بلیس" بوده
چی؟ - بودجه رو کم کردن -
به دانش آموزا واسه کمک کردن .تو امورا نیاز دارن
فکر میکردم این کار فقط .چرت زدن و شک هستش
،امیدوار بودم من رو بزاره رو شونه هاش
یا بذاره جفت پاهام رو بزارم .تو یه کفشش
.نمیدونم
.آره،شرمندتم پسر
.من تازه واردم .ظاهراً اینجا خیلی مزخرفه
.فکر کنم این فقط بد شانسی ـه ماست
.بد شانسی
مامان بزرگ رفت کتابای ،زودیاکی رو خوند
،به چندتا از فامیلامون زنگ زد
و یه تشریفات مذهبی ترتیب داد ،تا بد شانسی رو از رو خونوادمون برداره
این کار میکنه؟
!هیس !بزار تمرکز کنه
این مردم چه رسمای دیوونه کننده ای دارن،ها؟
بارون نمک؟
!چقدر بد که بارون مرد نیست
مگه نه،دخترا؟
.تموم شد
.من خودمون رو از شر بد شانسی خلاص کردم
چرا مجبورمون کردی اون لیوانای گارفیلدی رو واسه مراسم بخریم؟
حتی ازشون استفاده هم نکردی؟
.تشریفات رو زیر سوال نبر
.فقط لیوانا رو بزار تو سبد
خب،خوشحالم که این موضوع رو هم .به عنوان خونواده پشت سر گذاشتیم
و حالا میتونیم این ماجرا ...رو کامل پشت سر بذاریم
.تنبیه تو سرِ جاشه
!تو آدم سرسختی هستی،زن
.ادی،به مامانت نگو زن
گارفیلد باید یه لیوانی داشته باشه ."که روش نوشته شده باشه"چرت 101
،خب کمپانی ـت توی دلوار ـه
.ولی خودت تو فلوریدا زندگی میکنی
.مالیات بگیر ها هیچوقت دستشون بهت نمی رسه
.این عالیه
میدونی من همیشه دنبال یه !راهی هستم که ...فرار* کنم (حرکتی در بسکتبال)
!تونستم .از اسکاتی پیپن امتیاز گرفتم
من داشتم بهت در مورد مالیات .مشورت میدادم،داداش
،کفشای شک نیستن
.ولی فک کنم همینم خوبه
شما همه تون یه خونواده بی تربیتین.7
اسکاتی؟ آقای پیپن؟
!آقای پیپن!آقای پیپن
.باید آب خوردن رو متوقف کنم
HttpS://Forum.TvCenter.Tv :.: Ma-MaD :.: